En una orden dada a conocer esta tarde, el polémico juez Thomas Griesa sostuvo que "el  tribunal no quiere perjudicar el acuerdo con Repsol" y que sólo "por esta razón, el tribunal rechaza de momento la moción de la querella de una reconsideración parcial" para que esos fondos no sean abonados.

"Citibank puede realizar el pago de intereses correspondiente a los bonos Repsol y a los bonos del canje en pesos y en dólares mencionados en la resolución de Citibank", continuó.

Sin embargo, "el tribunal sólo permitirá el pago de los bonos del canje denominados en dólares por única vez. Luego del 30 de julio de 2014 el tribunal rescindirá la resolución de Citibank con respecto a los bonos del canje denominados en dólares", precisó la orden.